Corporate Web and E-Commerce

Multilingual Corporate Website Design

hreflang tells search engines about a page’s language and region alternatives. During setup we check the URL structure, the reciprocal language annotations and the language switcher together. We build sites that are managed consistently by country and language: the right URL structure, hreflang, a language switcher, a translation workflow, localized forms and content differences by region. We choose between WPML, Polylang and WordPress Multisite based on the need.

WPML

hreflangPolylangMultisiteSubdirectory / subdomainTranslation workflowLocalizationInternational SEO

Service definition

What is a multilingual website, and who is it for?

A multilingual site publishes the same corporate content in different languages, in a way that lets the search engine show the right version to the right user. On a multi-region site, the job doesn’t end with translation. Products, regulations, contact details and the quote process can vary by country.

01

WPML or Polylang?

We decide based on content volume, translation management needs, WooCommerce use and budget. Both do the job when configured correctly.

02

Can machine translation be used?

For drafts, yes. For corporate and technical content, we don’t recommend publishing without a native-language review.

03

Should the language change automatically based on the browser?

Forced automatic redirects can lock search engine bots and users into the wrong version. A suggestion banner and a language switcher are safer.

Project stages

How do we proceed?

01 / STAGE

Strategy

Market, language and URL decisions.

02 / STAGE

Setup

Infrastructure and templates.

03 / STAGE

Translation

Content transfer and review.

04 / STAGE

SEO tests

hreflang and indexing checks.

STAGE 05

Publication

Per-language launch and monitoring.

Corporate Web

Appear in new markets in the right language, with the right page

We look at your target countries and languages, content volume and translation process, and propose an architecture and SEO plan.